Перейти до вмісту
Oskar Chmiołaпрактика / процес / архів
Усі записи

chmiola.com

Перформерський туризм

Вихідна сторінка · 2017-05-11Оригінальна адреса

Робочий переклад. Оригінальний матеріал доступний вище.

Turystyka performerska ™SM

Oskar Chmioła — творець формули перформерських екскурсій

Перформерський туризм (також мистецький туризм) — це екскурсія, у якій провідником є митець-перформер.
Провідник не промовляє слів (хіба що висловлювання є поемою, піснею чи повідомленням тощо), а натомість шукає культурні символи й знаки, щоб розповісти про певну пам'ятку або місце. Митець прагне створити такі жести, які в загальній свідомості набудуть статусу символу певного об'єкта. Звісно, така дія може поєднуватися з традиційною формою огляду, а митець може супроводжувати екскурсовода, який веде групу.

ОПИС ВІД 24 КВІТНЯ 2017

 

історія виникнення Turystyka performerska ™SM

Натхненням для виникнення мистецького туризму став екстремальний туризм. Через кілька років після знайомства з цією формою альтернативного огляду міста митець вирішив сформулювати її мистецький відповідник. Ось як еволюціонувала ця концепція:

Ідея перформерського туризму народилася у Варшаві, у Wawerska Strefa Kultury, у 2013 році, під час акції «stalkerzy». Під час дії Oskar Chmioła проводив екскурсію для Przemysław Kwiek простором Wawerska Strefa Kultury.
Іншим виявом мистецького туризму (адже й так автор називає цей вид огляду) були акції «SpaceTime Performance» (скорочено STP — польською «czasoprzestrzeń performance») у різних містах Польщі. Під час цих акцій автор разом з іншими митцями відвідував різні місця (зокрема Саксонський парк у Любліні, подвір'я у старій частині Кракова, Wawerska Strefa Kultury й Мазовецький ландшафтний парк у Варшаві-Вавері, Ясні Блоня у Щецині), де вони проводили колективні перформативні зустрічі. Під час таких акцій часто виникали дії, пов'язані з історією, архітектурою, атмосферою, значенням або іншою цінністю певного місця.
Важливим етапом виникнення перформерського туризму був перформанс „Szaman miejski” , який Oskar Chmioła виконав як запрошений учасник у межах виставки Майстерні просторових дій Mirosław Bałka у Старому місті Варшави 23.01.2014 р.
Наступним етапом формування перформерського туризму були міські ігри — мистецькі екскурсії Щецином для дітей, молоді й батьків, які автор проводив у співпраці з Galeria Tworzę się у 2015 і 2016 роках.
Наразі автор шукає установу, спонсора або туристів, які хотіли б оглянути Щецин чи інше місто альтернативним, перформерським способом.

© Oskar Chmioła

 

ЩО ТАКЕ ПЕРФОРМЕРСЬКИЙ ТУРИЗМ?

(також мистецький туризм) — це екскурсія, у якій провідником є митець-перформер.

Провідник не промовляє слів (хіба що висловлювання є поемою, піснею, маніфестом чи повідомленням тощо), а натомість шукає культурні символи й знаки, щоб розповісти про певну пам'ятку або місце. Митець прагне створити такі жести, які в загальній свідомості набудуть статусу символу певного об'єкта.

Такий підхід є наслідком культури зображень і гіперреальності (постправди), які, з одного боку, змушують поширювати культуру образно й концентровано, а з іншого — впливати сильніше, щоб заохочувати до реального й відчутного контакту зі спадщиною матеріальної культури (конкуруючи з віртуальною реальністю).

© Oskar Chmioła

 

Ідея вже повністю сформована, а автор має готові сценарії екскурсій. Запрошує до контакту.

Приклад перформерського туризму на тлі цегляної готики у Старгарді ->

 

© Oskar Chmioła