Perfoterapia ™SM——通过 performance 进行治疗
既然行为艺术是最具跨媒介性的艺术领域,那么 Perfoterapia 就是最普适的艺术治疗方法。
行为艺术是最独立、包容性最强的艺术门类,难以被定义、制度化或据为己有,并具有无穷多种变体。而 performance 则是一种重新界定我们现状的新认知范式。可以将 performance 分为两类:文化性 performance(物质进步)和艺术性 performance(精神过程);后者又包含经典与前卫两个艺术方向,前者涵盖戏剧演出、音乐会或舞蹈表演,后者则为行为艺术。
performance 现象的重要性,可由表演研究的诞生得到印证;该领域研究“各种类型的呈现,以及其随文化而变化的框架”(http://www.performatyka.polonistyka.uj.edu.pl/katedra/kim-jestesmy)。
在这样勾勒出的语境中,通过 performance 的治疗,就是通过被体验或被创造的呈现进行治疗。因此,Perfoterapia 扩展了戏剧技术,而戏剧治疗是其经典艺术方向的一个分支。
PERFOTERAPIA 一词首次用于2017年5月11日在皮奥特库夫特雷布纳尔斯基 ODA 艺术行动中心举行的第十九届 INTERAKCJE 国际艺术节。
当时也首次介绍了 Perfoterapia 的理念。
下一次介绍是在2017年9月30日,于什切青大学管理与服务经济学院举行的第十六届 PIKTOGRAMY 培训会议上。
Perfoterapia 的核心是通过呈现世界,使世界变得熟悉可亲。performance 形式的可变性与本质的不变性有助于实现这一点。在我看来,Perfoterapia 是艺术治疗的一种类型,通过执行特定行动来矫正或补偿认知能力。它在互动中具有整合性,在沉思中具有神秘性,在工作中具有工作坊性质……它是多样的,并超越自身,因此无法用定义将其封闭。它当然可以具有对话、工作坊和展示的性质。第一种依靠互动,第二种依靠引导患者,第三种则启发并激发患者。按照我的直觉以及部分实践经验(实例见雇主和 A TO MY 协会的网站),更具体地说,可以谈及:
- 用于记录治疗过程的 Perfoterapia
- 作为 influencja(影响作用)的 Perfoterapia,即通过互动改变心理张力的分布
- 象征性行动中的 Perfoterapia,即用于蜕变的神秘性行动
- 在宣言及产生时代印记的艺术表现语境中的全球性 Perfoterapia
- 超感官的 Perfoterapia,因为它强调“在场”“觉察”“感官性”“真实性”等与禅宗哲学相近的质性特征
- 激励性的 Perfoterapia,因为其可塑形式能够根据目标,按照任意组织原则塑造
- 作为空间治疗的 Perfoterapia,通过拓展对周围环境及其对应物的意识,改善认知能力
- 执行性的 Perfoterapia,源于其创造性因素。由于 perfonemy(作为行为单位的展演素)与 pernoumeny(将其连接为意义序列的动因)的丰富性,可以谈论 Perfoterapia 在发展执行能力方面的实际运用,例如将制作鸟食台作为一个治疗过程
……以及其他类型
由此可见,这些直觉为正式的治疗形式和方法引入了特定区分,从中可以得出一个共同结论:
Perfoterapia 的目标,是通过提高敏感性实现有效的改变。
此类工作的实际结果包括行为的重复、内容更易吸收、粗大与精细运动能力的改善、对世界变化的耐受力提高,以及许多其他方面。就个人经验而言,则包括改变习惯、解除障碍、释放紧张、清除信息噪声、摆脱成瘾,以及许许多多其他方面……
这一话题仍然开放,评论区会陆续发布与世界各地实例有关的参考内容。那里也是通过评论开展对话的最佳场所。
© Oskar Chmioła
实践
Perfoterapia 也可称为 psiformance(Ψformance),并可用于改变世界或自我治疗,
但纯粹意义上的 Perfoterapia 是
面向有障碍者的治疗。
障碍类型
作者仅就与标出的障碍类型的人群开展工作的经验发表意见——见加粗行。
“无法列举所有与智力障碍有关的发育障碍。但值得关注其主要类别和若干实例:
1. 遗传性障碍:
◾唐氏综合征
◾Angelman 综合征
◾Jacobsen 综合征
◾猫叫综合征——Cri du Chat
◾Patau 综合征
◾脆性 X 染色体综合征
◾结节性硬化症
2. 广泛性发育障碍:
◾自闭症
◾Rett 综合征
◾儿童瓦解性障碍
◾伴智力障碍与刻板运动的多动障碍
3. 神经系统障碍:
◾癫痫
◾儿童脑性瘫痪
◾先天性脑畸形
◾颅脑损伤后状态
◾中枢神经系统感染性疾病后状态
◾无脑回畸形
◾先天性脊髓畸形
4. 产前期感染后状态:
◾风疹胚胎病
◾先天性巨细胞病毒感染
◾有症状的先天性弓形虫病
5. 代谢性疾病:
◾苯丙酮尿症
◾半乳糖血症
◾黏多糖贮积症
◾Niemann–Pick 病
◾Tay–Sachs 综合征
6. 其他:
◾Fetal Alcohol Syndrome(胎儿酒精综合征)
◾环境性忽视。”
来源:
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Niepe%C5%82nosprawno%C5%9B%C4%87_intelektualna
治疗方法与形式示例
作者认为,Perfoterapia 是一种由治疗者通过创设超言语对话情境,来营造相互理解氛围的治疗方式。下列清单将 Perfoterapia 与作者曾有机会接触的其他治疗方法并列;其接触身份包括助理、教师助手、观察者、听众,而在艺术治疗方法方面则为发起者/专业人员:
运动康复
感觉统合方法
依照 S. Masgutova 的姿势、动态及
口面部反射整合方法
Maria Podeszewska-Mateńko 的旋律文本治疗
W. Sherborne 发展性运动方法
矫正与补偿课程
言语治疗
Maria 与 Christopher Knill 方法
晨间圆圈——按季节开展的多感官刺激
色彩治疗
Maria Montessori 方法
阅读治疗
非指导式游戏治疗
Sensoplastyka(感官造型活动)
造型艺术治疗
Perfoterapia
戏剧治疗
音乐治疗
犬辅助治疗
视觉治疗
社交技能训练。
手部治疗
……
理论
经过数年的专题研究与思考,以及一年半的实践,作者总结出若干基本特征。他认为,这些特征足以支持把 Perfoterapia 区分为一种新的治疗方法(作者并不声称自己创造了它,而只是帮助命名和发展它,与其他人的活动并行)。以下是 Perfoterapia 的主要特征,也就是其目标:
普适整合
互动性影响
越界的过程性
Perfonemy(展演素)
此外,也可以谈论观看 performance 本身所具有的某些治疗价值,以及通过互动实现的象征性越界(作者在 INTERIOR 实验艺术协会的 Symbolatorium 中接触过后者——实例——也在文献中接触过,包括 C. G. Jung 的著作)。John Langshaw Austin 对施为性话语的分析本身,也可以被看作具有治疗潜力。作者将戏剧治疗与 Perfoterapia 的这一层面称为 psiformance。在与障碍者治疗无关的行动中,作者使用不同的 psiformance 技术。
时空整合
时空整合——既包括神经系统接收和处理来自所有感觉(身体及环境)的信息,也包括对发生在时间和空间中的事件进行识别、体验与理解,从而能在学习、游戏、日常活动和社会生活等情境中有效利用这些信息。
全面整合可以通过一系列治疗行动来发展,其目标是改善大脑加工和组织所接收的感觉与情绪体验的方式,使其能够用于行动、完成特定任务。全面整合将感觉统合与 perfonemy 治疗相结合,以情绪整合治疗扩展感觉统合治疗。
互动性影响
互动性影响——通过创造具有创造性质的情境来改善社会互动的行动。引发互动的条件,是对不同寻常情境的好奇,这种情境通常在日常工作场所或家中创设。在此类及类似因素的作用下,受到影响者会发生 influencja,即感觉与情绪张力分布的改变。
在这一语境中,Perfoterapia 可用于治疗社会功能障碍,并拥有丰富的不同形式。
越界的过程性
越界的过程性——一种治疗过程,它不断继续转化为“更多的某种东西”。
关于开展教育治疗课程的方法研究,作者们通常区分两个工作阶段:
- 初始阶段(准备阶段),
- 正式再教育阶段。
越界的治疗过程使这两个阶段能够在同一操作主题内交替、流畅地转换。这样,在完成对前一种障碍的工作后,便可继续处理下一种障碍,同时保留患者已熟悉的模式与主题类别。
这使整体规划工作成为可能,并可根据受益者具体的心理状况完善和引导治疗。此外,它有利于放松、建立来访者的信任,以及提升其理解接受能力。越界过程还可以最终留下具体的物质痕迹,甚至一组此类痕迹,进一步促进个体的发展。
PERFONEMY(展演素)
Perfonen——某一文化的使用者能够辨识的、行为及“行事方式”的最小单位。
根据该概念出现的不同领域,可以提出不同定义:
◾心智主义定义——perfonem 是行动者试图再现的运动“心理模式”;
◾物理定义——perfonem 是满足一定分布和相似条件的一组运动;
◾功能定义——perfonem 是能够区分意义的最小行动单位(其具体形式本身可能并不具有该意义)。
这一定义借鉴了音位概念的定义,作者只对其作了轻微调整。
来源
作者认识到,行为艺术、表演艺术与表演研究提供了丰富的治疗性启发。此外,他还使用了具体的治疗概念。
术语表
以下是作者认为在 Perfoterapia 语境中值得特别关注的几个概念。定义直接引自 www.poradnia-brzeg.edu.pl,该网站亦提供其他术语。
AAC——辅助与替代沟通,英文原词为 Augmentative and Alternative Comunication。AAC 是使沟通成为可能或更便捷的图形符号系统(在此处讨论的行动中,主要为 AAC PIC 图示系统——用图像符号表示具体意义表征的系统),用于沟通
(在此处讨论的行动中,主要为 PIC 系统——用图像符号表示具体意义表征的系统)
分析与综合(视觉或听觉)——发生于大脑层面的过程,包括将视觉材料(图片、文字)或听觉材料(声音、句子、词语)分解为部分并重新整合,以构建完整的图像/词语。
运动性(发育性)动作协调障碍——在不熟悉的情境中规划和执行新的、有目的的运动任务的能力下降。
动作运用能力——规划运动的能力,即想象为了正确完成一项对自己而言新的任务,应当做什么以及如何去做的能力,
感觉统合——神经系统接收和处理来自所有感觉(身体及环境)的信息的过程,使其能够在学习、游戏、日常活动和社会生活等情境中得到有效利用。
感觉统合治疗——一系列治疗行动(通常为全身性运动活动),旨在改善大脑处理和组织所接收感觉体验的方式,使其能够用于行动、完成特定活动和身体姿势。若感觉刺激的接收与整合出现障碍,则会发生认知发展、运动发展及行为方面的功能失调。
辅助沟通(辅助传达)——对许多有严重言语和语言障碍的儿童及成人而言,它充当一种“声音”,使其能够与他人交流并参与日常生活(例如:
手势系统——有助于更好地记忆所学符号并关联句子结构。由于言语表达中枢与手掌和手指运动中枢位于大脑皮层相邻区域,手势也有助于发音学习。
明确符号——言语信息的具体表征(儿童接触的日常用品、玩具、衣物)。我们赋予选定物品特定的沟通意义(例如,鞋子可以象征外出散步,盘子可以作为进食活动的具体表征等)。触觉系统可用于与智力障碍儿童开展工作。
图形系统:照片、图片、PIC 图示、PCS 符号与 Bliss 符号。系统的选择取决于未来使用者理解图形象征的程度。图示作为辅助与替代沟通方式
——使儿童能够通过语言参与日常生活,并与亲近的人交流,
——是帮助听觉加工受干扰的儿童学习语言理解的一种方式,
——促进象征化能力发展和概念习得,从而显著改善发展
——使语言变得具体,并可采用多通道传达,这对智力障碍儿童尤为重要,
——减少儿童因不被理解而产生的挫败感与行为问题。
粗大运动——全身运动能力(例如保持身体平衡的能力,以及在行走、跑步、跳跃、骑滑板车或自行车等活动中协调肢体运动的能力)。
精细运动(手部运动)——手部运动在速度与精确性方面的能力,这些活动对于自我照料、绘画和书写必不可少。
本体感觉——来自肌肉和关节(肌腱、韧带)的感觉;这些感觉到达大脑后,使人能够确定身体各部位当前的位置,并提供正在进行的运动的信息。
功能性康复——通过功能改善能力,也就是开展与日常生活和自我照料有关的活动。
刻板行为——不断重复无目的或仪式性的运动、身体姿势或言语,见于智力障碍、自闭症谱系障碍、迟发性运动障碍、刻板性运动障碍及其他障碍者。刻板行为既可包括身体摇晃等简单动作,也可包括双腿交替交叉或原地踏步等复杂动作。
前庭系统——也称平衡觉,位于内耳,负责接收与运动、平衡和整体运动协调有关的感觉;它是一种对头部相对于身体的运动,以及相对于重力的位置作出反应的感觉系统。
发育障碍——一种以智力功能(即较严重地偏离发育常模)、情绪、社会和运动功能明显受损为特征的障碍。发育障碍的例子包括智力障碍、自闭症、社会适应不良和行为障碍。学生因发育障碍而获得特殊教育需求认定,以便在学习内容、方法和工作条件方面作出特殊安排。
视觉空间能力——建立在于脑中形成物体心理表征、对该模型进行空间变换,以及理解所感知图形的“部分—整体”关系等能力之上的能力。
超链接
作者正在搜集一切关于 Perfoterapia 及其衍生领域的信息。所有与 #perfoterapia 有关的超链接都会放在这里。
据 Anna Kalwaytys 提供:
Peter A. Levine
格式塔心理治疗
Ismeta
Tamalpa
Marzena Barszcz
据 Łukasz Trusewicz 提供:
Cai Qing(Sonnenberg)
来自中国的视觉艺术家、行为艺术家、策展人与讲师。
自1987年起,他在德国居住,并作为独立艺术家工作,之后也曾担任纽约一家画廊的艺术总监。他在中国多所美术学院主持过访问工作室。2007年,他移居新加坡,在南洋理工大学艺术、设计与媒体学院授课。他的艺术行动关注来自不同背景的人们的社会处境,将行为艺术视为与观众沟通的工具。与公众互动在其行动中占据非常重要的位置。他还撰写了一篇博士论文,探讨行为艺术互动在心理治疗中的潜力,并以书籍形式出版。该书收录了多位国际艺术家的言论,包括 Marina Abramović、Boris Nieslony 和 Zygmunt Piotrowski。他曾参与众多展演和艺术节,例如 Future of Imagination 5、卡塞尔第十二届文献展、北京与上海的 Open Art Festival,以及波兰的 EPAF 和 Performance Platform 艺术节。来源:galeriaraczej.wordpress.com
© Oskar Chmioła