Ir al contenido
Oskar Chmiołapráctica / proceso / archivo
Todas las entradas

wyspastan.blogspot.com

PERFORMANCE: MIŚ (OSITO)

Entrada original · 2010-02-16Autor de la entrada: Oskar ChmiołaDirección original

Traducción de trabajo. El material original está disponible arriba.

En la facultad hay un osito sentado que escucha. El osito es un peluche, bonito y agradable. Evoca sentimientos, recuerdos, pensamientos y asociaciones agradables. Está, por tanto, para alegrar. ¿Alegra? ¿Es visible? Simplemente está sentado solo y escucha. ¿Qué resultará de ello? ¿Quién hablará con él? Veamos: 17.02.2010 a las 14.00, calle Spokojna 15, alféizar junto a la portería.


¿Qué ocurrió? Se lo pregunté al osito. Contó que una chica lo acarició y que, cuando después un compañero le preguntó por el osito diciendo «¿qué es eso?», ella lo asoció con su «querido» perrito. Más tarde, un señor quiso llevarse al osito, pero no pudo porque había otras personas allí. El osito también decía que la gente sonreía al verlo, o pasaba con indiferencia, pero que provocaba sentimientos positivos. Afirmaba que atraía a las personas, de modo que, por ejemplo, se detenían a su lado para realizar alguna actividad y, por ejemplo, uno de los profesores anotaba las calificaciones de dos estudiantes en sus libretas académicas a su lado. Lo que tenía que ocurrir, ocurrió.

Fotografías y archivos