Aller au contenu
Oskar Chmiołapratique / processus / archives
Toutes les entrées

wyspastan.blogspot.com

PERFORMANCE — MIŚ (OURS EN PELUCHE)

Publication source · 2010-02-16Auteur de la publication : Oskar ChmiołaAdresse d’origine

Traduction de travail. Le document original est accessible ci-dessus.

Un ours est assis à la faculté et écoute. L’ours est une peluche, jolie et agréable. Il évoque des sensations, des souvenirs, des pensées, des associations plaisantes. Il est donc là pour réjouir. Réjouit-il ? Est-il visible ? Il est simplement assis, seul, et écoute. Qu’en résultera-t-il ? Qui lui parlera ? Voyons : 17.02.2010 à 14.00, 15, rue Spokojna, rebord de fenêtre près de la loge.


Que s’est-il passé ? J’ai interrogé l’ours. Il a raconté qu’une fille l’avait caressé, puis que, lorsqu’un camarade lui avait demandé à son sujet « qu’est-ce que c’est ? », elle l’avait associé à son « adorable » petit chien. Ensuite, un monsieur avait voulu emporter l’ours, mais n’avait pas pu parce qu’il y avait d’autres personnes. L’ours a aussi dit que les gens souriaient en le voyant ou passaient indifférents, mais qu’il suscitait des sensations positives. Il affirmait qu’il attirait les gens, si bien qu’ils s’arrêtaient par exemple à côté de lui pour faire quelque chose : ainsi, un des enseignants avait inscrit les notes de deux étudiantes dans leurs carnets universitaires à côté de lui. Ce qui devait se passer s’est passé.

Photographies et fichiers