Oskar Chmioła / Zrealizowane / 2009-05-16
Ogród zen
Ogród zen połączył działanie wizualne Oskara Chmioły z muzyką Macieja Fleiszfresera podczas wystawy Grupy Wyspa w Galerii Zoya. 16 maja 2009 roku przez około półtorej godziny Chmioła grabił ziemię i kształtował w niej wzory, a muzyk tworzył towarzyszący przebieg z utworów odtwarzanych z komputera. Wystawa trwała od 16 do 30 maja.
Metryka i klasyfikacja
- Data / okres
- 2009-05-16
- Miejsce
- Galeria Zoya, Warszawa
- Rola i współtwórcy
- Oskar Chmioła — akcja wizualna; Maciej Fleiszfreser (w zapisie także Maciek) — muzyka
- Gatunek
- performance wizualno-muzyczny
- Rodzaj zdarzenia
- wykonanie podczas wystawy
- Kierunek / perspektywa
- sztuka procesu; praktyka performatywna
- Ruch / środowisko
- Nieustalona przynależność do historycznego ruchu
- Nurt problemowy (interpretacja)
- Słuchanie, otoczenie i kompozycja; Ciało, percepcja i doświadczenie; Uczestnictwo i współtworzenie
- Styl / sposób realizacji
- sytuacyjny, procesualny
Klasyfikacja jest opracowaniem redakcyjnym. Kategorie porównawcze nie oznaczają przynależności do ruchu ani zadeklarowanej inspiracji.
Opis realizacji i zapis autorski
Zachowany zapis: Ogród zen
Pełny dokument w archiwum · Adres źródłowy
Odczytanie projektu
Zapis akcentuje współobecność dwóch odmiennych porządków czasu: powolnej, powtarzanej czynności i zmiennej wypowiedzi muzycznej. Wzór w ziemi jest przejściowym śladem gestu; jego znaczenie wynika również z czasu poświęconego obserwacji. Partie dźwiękowa i wizualna zachowują odrębne autorstwo. Źródło wskazuje dub, ambient i minimal jako obszary wyborów muzycznych, nie jako style kompozycji napisanych przez Chmiołę. Tytuł pozwala pytać o estetykę skupienia, lecz nie uprawnia do przedstawiania wydarzenia jako tradycyjnego obrzędu zen. W kontekście wystawy inicjującej Grupę Wyspa ważna jest relacja indywidualnej czynności do wspólnej sytuacji artystycznej.
Prezentacja i dokumentacja kolekcjonerska
Materiały tej realizacji mogą być punktem wyjścia do rozmowy o ekspozycji archiwalnej, licencji prezentacyjnej lub zakupie uzgodnionej edycji dokumentacji. Dobór egzemplarzy, prawa fotografów i współtwórców oraz sposób pokazania wymagają indywidualnego ustalenia. Archiwum nie deklaruje istniejącego nakładu, certyfikatu ani tokenu.
Parametry i materiały
- Czas trwania
- Około 90 minut.
- Materiały i sprzęt
- Ziemia, narzędzie do grabienia; komputer w partii muzycznej. Model urządzeń i rozmiar pola niepodane.
- Dźwięk
- Wybór i łączenie utworów: dub, ambient, minimal — Maciej Fleiszfreser.
- Dokumentacja
- Relacja tekstowa; brak fotografii przypisanej temu wykonaniu w omawianym wpisie.
Obrazy, pliki i dokumentacja

Cykl, wykonania i powiązane działania
Pełny zapis źródłowy w dziewięciu językach
Przekłady zachowują treść dokumentu archiwalnego. Nowe opracowanie katalogowe powyżej jest obecnie dostępne po polsku.
Konteksty historii sztuki i humanistyki
Propozycje lektury i porównań, z rozróżnieniem udokumentowanych odniesień.
Słuchanie, otoczenie i kompozycja
John Cage
Ciało, percepcja i doświadczenie
Lygia Clark, Maurice Merleau-Ponty
Uczestnictwo i współtworzenie
Roman Ondák, Lygia Clark
Opracowanie redakcyjne: 16.09.2026. Wersja polska; niezależna recenzja i przekłady nowych opisów pozostają w przygotowaniu.