Przejdź do treści
Oskar Chmiołapraktyka / proces / archiwum

← Katalog zdarzeń

Oskar Chmioła / Zrealizowane / 2009-05-16

Ogród zen

Ogród zen połączył działanie wizualne Oskara Chmioły z muzyką Macieja Fleiszfresera podczas wystawy Grupy Wyspa w Galerii Zoya. 16 maja 2009 roku przez około półtorej godziny Chmioła grabił ziemię i kształtował w niej wzory, a muzyk tworzył towarzyszący przebieg z utworów odtwarzanych z komputera. Wystawa trwała od 16 do 30 maja.

Metryka i klasyfikacja

Data / okres
2009-05-16
Miejsce
Galeria Zoya, Warszawa
Rola i współtwórcy
Oskar Chmioła — akcja wizualna; Maciej Fleiszfreser (w zapisie także Maciek) — muzyka
Gatunek
performance wizualno-muzyczny
Rodzaj zdarzenia
wykonanie podczas wystawy
Kierunek / perspektywa
sztuka procesu; praktyka performatywna
Ruch / środowisko
Nieustalona przynależność do historycznego ruchu
Nurt problemowy (interpretacja)
Słuchanie, otoczenie i kompozycja; Ciało, percepcja i doświadczenie; Uczestnictwo i współtworzenie
Styl / sposób realizacji
sytuacyjny, procesualny

Klasyfikacja jest opracowaniem redakcyjnym. Kategorie porównawcze nie oznaczają przynależności do ruchu ani zadeklarowanej inspiracji.

Opis realizacji i zapis autorski

Zachowany zapis: Ogród zen

Pełny dokument w archiwum · Adres źródłowy

Wystawa w Galerii Zoya, 16 - 30 maja 2009 (też podczas NOCY MUZEÓW) Grupa WYSPA - Oskar Chmioła, Bartek Rozumski & zaproszeni na wyspę Aleksandra Koncerewicz , Ewelina Rosińska, Małgorzata Urbańska, Julia Mostowska, Łukasz Ratz, Tomas Rafa Performance Ogród Zen 16.05.2009: Oskar Chmioła (akcja) i Maciek Fleiszfreser (muzyka) Półtoragodzinna sytuacja będąca połączeniem wypowiedzi muzycznej -dj (dub, ambient, minimal)- i wizualnej. Oskar Chmioła wykonywał kontemplatywną czynność grabienia ziemi i formowania w niej wzorów, a Maciej Fleiszfreser przygrywał w tym czasie melanżem utworów z komputera.

Odczytanie projektu

Zapis akcentuje współobecność dwóch odmiennych porządków czasu: powolnej, powtarzanej czynności i zmiennej wypowiedzi muzycznej. Wzór w ziemi jest przejściowym śladem gestu; jego znaczenie wynika również z czasu poświęconego obserwacji. Partie dźwiękowa i wizualna zachowują odrębne autorstwo. Źródło wskazuje dub, ambient i minimal jako obszary wyborów muzycznych, nie jako style kompozycji napisanych przez Chmiołę. Tytuł pozwala pytać o estetykę skupienia, lecz nie uprawnia do przedstawiania wydarzenia jako tradycyjnego obrzędu zen. W kontekście wystawy inicjującej Grupę Wyspa ważna jest relacja indywidualnej czynności do wspólnej sytuacji artystycznej.

Prezentacja i dokumentacja kolekcjonerska

Materiały tej realizacji mogą być punktem wyjścia do rozmowy o ekspozycji archiwalnej, licencji prezentacyjnej lub zakupie uzgodnionej edycji dokumentacji. Dobór egzemplarzy, prawa fotografów i współtwórców oraz sposób pokazania wymagają indywidualnego ustalenia. Archiwum nie deklaruje istniejącego nakładu, certyfikatu ani tokenu.

Parametry i materiały

Czas trwania
Około 90 minut.
Materiały i sprzęt
Ziemia, narzędzie do grabienia; komputer w partii muzycznej. Model urządzeń i rozmiar pola niepodane.
Dźwięk
Wybór i łączenie utworów: dub, ambient, minimal — Maciej Fleiszfreser.
Dokumentacja
Relacja tekstowa; brak fotografii przypisanej temu wykonaniu w omawianym wpisie.

Obrazy, pliki i dokumentacja

Otwórz wizualizacjęWizualizacja koncepcyjna AI: Ogród zen. Nowa interpretacja, nie dokumentacja wydarzenia.
Współczesna interpretacja koncepcyjna AI (16.09.2026) na podstawie relacji autora. Nie jest fotografią wydarzenia, rekonstrukcją gestu lub wnętrza ani oryginalnym szkicem Oskara Chmioły.

Cykl, wykonania i powiązane działania

Pełny zapis źródłowy w dziewięciu językach

Przekłady zachowują treść dokumentu archiwalnego. Nowe opracowanie katalogowe powyżej jest obecnie dostępne po polsku.

Konteksty historii sztuki i humanistyki

Propozycje lektury i porównań, z rozróżnieniem udokumentowanych odniesień.

Dokument źródłowy · Metoda opracowania i bibliografia

Opracowanie redakcyjne: 16.09.2026. Wersja polska; niezależna recenzja i przekłady nowych opisów pozostają w przygotowaniu.