Oskar Chmioła / 作品与行动
After the Dark——伦敦
保留的原始版本及翻译草稿。文献之间的关系由编辑整理,各版本描述的差异保持可见。

作品集描述
这件装置行动作品在伦敦Barbican Centre呈现,受来源中所称的伦敦Instytut Kultury Polskiej(波兰文化机构)委托,为同名展览创作。装置包含一个昏暗的空间,其中分布着若干小块照明区域。观众在移动时,会在这些地方与他人意外相遇。Oskar站在其中一处,手臂和腿上系着绳索,绳索的另一端固定在空间内的不同位置。根据说明,艺术家的动作使惊讶的观众产生兴奋感,而空间内每一次对绳索的拉动,又会引起表演者身体的运动。这项行动于万圣节之夜进行;说明中记载有2000名观众。
日期、地点与角色见下方完整描述;未添加未经核实的信息。
实践领域
导航分类依据所列来源,不代表归属于某一艺术运动。媒介、技法与角色需分别描述。
全文与文献资料
图片说明及署名保留在原始语境中。群展文献不自动视为仅记录奥斯卡·赫米奥瓦作品的资料。
作品文献资料
After the dark. Dziady(天黑之后·祖先祭;受祖先祭习俗和 A. Mickiewicz 的戏剧启发)
独立的来源记录 · oskarchmiola.blogspot.com
Barbican Centre,伦敦,2012年
O. Ch. 在 Barbican Centre 大厅完成装置行动《After the dark. Dziady》。他将一个巨大的立方体封闭,使光线无法进入。在其内部搭建三个小立方体,并从内部照亮它们。整个结构由黑色布料制成,将大立方体内部清楚地分隔开来。内部区域之间处于昏暗之中。三个区域的相对位置使人很容易分辨出中央区域与其余区域。中央区域除了光线,还有一些绳子,行动开始时,用窗帘披挂而成的幽灵形体悬挂其上。O. Ch. 通过仿佛进入这个幽灵的方式开始行动:他展开幽灵的各个部分,把它们系到自己的手上。最终,他稍稍悬挂在这张网中。上方的绳子消失在天花板下面。人们看不见的是,绳子继续沿着天花板穿过整个巨大立方体,与墙面融为一体,隐蔽地垂落至略高于地板的位置,并在那里系在相邻区域的入口上。这样,整个装置就准备好了。数量惊人的观众每五人一组穿行于这个空间。每个打开某一区域入口的人,都会使它的墙面移动,在不知情的情况下拉动绳子。中央区域里的 O. Ch. 感受到这些拉动,并随其节奏移动身体。当观众在各区域之间徘徊,而不触碰墙面时,O. Ch. 就站着不动。有时,当没有人触碰墙面,也没有任何观众在观察 O. Ch. 时,他会自己拉扯绳子,使那些被照亮的区域的入口稍稍打开。这一过程持续近两个小时,直到兴致越来越高的 Barbican Centre 观众以越来越猛烈的拉扯把绳子扯断。最后一根绳子使 O. Ch. 不至于跌落。他回忆说,那时他与观众的联系最为强烈,观众也似乎被深深吸引,以至于不再离开立方体的空间;这时,里面的人已不是五个,而是几十个。他们看着 O. Ch. 移动目光,逐一深深地、长久地注视每一个人。这是 O. Ch. 与观众最亲密的接触之一。然而最后,有人扯断了最后一根绳子,也割断了这根相互理解的线。








http://www.barbican.org.uk/generic/large-images.asp?id=13898&af=theatre









http://www.barbican.org.uk/generic/large-images.asp?id=13898&af=theatre

编辑状态
日期、技法及角色的统一整理,以及与当前来源的比对,仍有待核实。