Oskar Chmioła / Роботи й акції
Приймання
Збережені вихідні версії та робочі переклади. Зв’язки між документами встановлено редакційно; відмінності описів залишаються видимими.

Опис із портфоліо
Електроакустична інсталяція для подвір’я у варшавському районі Прага — величезна машина для слухання звуків зі стін. Каструлі, прикріплені до стін житлових будинків, збирали розмови й звуки повсякденного життя мешканців. Звук передавався трубами до бочки, де мікшер і мікрофон одночасно, у реальному часі, записували сигнали всіх каналів. Виникала поліфонія, схожа на живий концерт, яку можна було слухати через навушники, виведені з бочки. Інсталяцію створено для виставки «Podwórko na Pradze» в межах навчання в Академії образотворчих мистецтв у Варшаві під керівництвом професора, чиє ім’я на сторінці записано як «Włodzimerz Szymański».
Дати, місця й ролі — у повних описах нижче; неперевірені відомості не додано.
Сфери практики
Навігаційні категорії спираються на наведені джерела й не означають належності до мистецького руху. Медіум, техніка та роль потребують окремих описів.
Повні тексти й документація
Підписи та відомості про авторство збережено у вихідному контексті. Документація групової виставки не є автоматично документацією лише робіт Оскара Хмьоли.
Документація роботи
Odbiór — Приймання
Окремий запис джерела · oskarchmiola.blogspot.com














Документація роботи
Електроакустична інсталяція «Odbiór» — «Приймання»
Окремий запис джерела · wyspastan.blogspot.com
Інсталяція, натхненна дитячою іграшкою, відомою як «глухий телефон», яку роблять зі стаканчиків і шматка мотузки, звертається до моїх дитячих спогадів. Розміри старих кам’яниць, їхня атмосфера й акустика завжди мене захоплювали. Я хотів зібрати разом увесь спектр відчуттів, щоб стало можливим досягнення стану близькості з цим простором — тієї, яка для мене інтимно здійснюється завдяки спогадам. Я намагався створити канал для свідомості реципієнта, через який він міг би налаштуватися на поточну вібрацію цього місця.
Щоб добре зрозуміти «подвір’я в районі Прага», треба добре його почути. Прослуховування простору в такій формі, коли сам простір як тема цієї дії отримав голос, щоб розповідати про себе, виявилося гіперпрослуховуванням. А саме: людина, яка слухає простір, у якому слухає, може почути саму себе. Це відбувається тому, що інструмент збирає звуки також із самого подвір’я. Багато вікон, історій, десятки відображень того самого місця в десятках форм. Відмінності, увиразнені одночасністю, з якою свідомість приймає присутність їхнього масштабу. Сприймане настільки щільно міститься в тому, хто сприймає, що тут можна говорити про самостійне середовище, яке жваво реагує навіть на найпотаємніші наміри реципієнта.
Ця поліфонія про явища часу й уваги та красу тиші виглядає як синє дерево з білими гілками, що вростають у стіни кам’яниць. Звучить наче луна, почута на дні колодязя, луна з домішкою звуків з-за стін. Дія на перетині візуальних і музичних мистецтв, настільки врівноважена, що літературний бік інтерпретації здається очевидним еквівалентом її внутрішньої гармонії. Внутрішньо цілісний моноліт трьох основних медіумів мистецтва.
Запитання, чи можливе «приймання» без нашої участі, — це запитання, чи існує мистецтво без глядача. Що відбувається з часом, коли його змінює простір? Для чого мистецтво? Чи не є належне сприйняття умовою пізнання?
Ця інсталяція спонукала до подібних запитань, залишаючись звичайною іграшкою.
Редакційний статус
Узгодження дат, технік і ролей та порівняння з актуальними джерелами ще потребують перевірки.
У пов’язаних джерелах не знайдено вбудованого фільму. Решту посилань і фотодокументацію збережено.