Kodowanie (Kódování)

Pracovní překlad. Původní materiál je dostupný výše.

Interakcje XV, obchodní galerie Focus Mall, Piotrków Trybunalski, 2013 Při procházení obchodní galerií zapisoval O. Ch. na samolepicí lístky pojmenování pocitů kódovaná systémem znaků, který sám vytvořil. Lístky lepil na stěny, výlohy, eskalátory a zboží a nakonec, když stál naproti směnárně se zednářským okem, i na sebe a pomalu se přibližoval k přepážce. Ostraha nezabránila zalepení oka posledním lístkem s nápisem. Výše je záznam polských písmen vygenerovaných spektrogramem. Údajně stejná operace s hebrejskými písmeny vizuálně odpovídá jejich znakům. Chtěl jsem vidět, jak by vzhledem k takové analogii vypadala polská abeceda.