Где — улица Spokojna 15
Два ряда обычно пустующих помещений, гаражей, и группа людей, решивших вдохнуть в них жизнь. Два ряда друг напротив друга. Оба предназначены для творческих действий: один — визуального характера, другой — более развёрнутых по форме, задействующих различные медиа. Все эти luk-arty были предназначены для создателей в этот один конкретный день. Возник интермедиальный диалог между музыкой, театром, перформансом, живописью, инсталляцией-скульптурой, графикой, словом. Темы и форму выбирали создатели.
В качестве документации здесь пока будут размещены лишь два из нескольких произошедших тогда событий:
Oskar Chmioła: ПЕРФОРМАНС LABIRATORIUM — «ЛАБИРАТОРИЯ» (перформанс как иллюстрация к тексту)
Позволь мне откопать один лабиринт.
Лабиринт своеобразный, ибо близкий, как улыбка и слеза.
Тесей, слушай!
Ты в нём — искра его бега и направление всех рукавов, которые его образуют.
Ты мыслишь его в себе так, как мыслят собственную чувствительность.
Каждый шаг здесь — слово, выражающее погоду, царящую в его скрытых глубинах.
Поэтому шаги — привод огромной турбины, движущей машину этого средства передвижения.
Об этом месте можно сказать многое, но всё это произносится тобой.
Ты ступаешь по почве передаточного механизма, задавая климат в комнате, где мойры прядут твой ритм.
Остерегайся мостовой: на ней записана вся история твоего пути.
Возможно, именно сейчас ты стоишь в дверях того пространства, которое является целью каждого твоего движения.
А если захочешь остановиться или вернуться назад, не забывай: всё это не перестаёт писаться, а занятое тобой место — звук, дающий тебе кислород.
Наши поступки — хождение по пишущей машинке сознания.
Каждое мгновение ты сидишь, стоишь, лежишь или на какой-либо букве делаешь что-то, приводящее её в движение, как листья деревьев на ветру.
Они шепчут стволу о способе роста, а он безошибочно слушает их голос.
Если будущее не падает на тебя дождём, ты найдёшь в лабиринте закоулок.
В этом закоулке есть момент, когда ты уже знаешь, что это он. Используй его: он говорит тебе, какая ложь вызывает его на пути.
Там, где нет конца, всегда есть какое-то начало.
Нити больше, чем Ариадна смогла бы пройти, поэтому она — лишь ангел.
И всё же верно, Тесей, что именно у неё — существенные нити. Но они ведут тебя вглубь, туда, где дно встречается с темнотой.
Здесь ты узнаёшь в зеркале Минотавра-стража, которым можешь внимательно управлять.
Он — средство передвижения в глубину взаимопонимания между тобой и стенами, которых нет.
Эти буквы, по которым ты ходишь вначале так, словно не видишь их, снова стали теперь субстанцией.
Каждый знак имеет свой смысл там, где смысл — не знак, а лишь чистое намерение.
Наконец ты видишь всё это и весь этот лабиринт как один из многих, наложенных друг на друга, и выходишь за их логическое измерение, находя щели в плотности их формы.
Теперь наконец он — лабиринт лишь для границ между мгновениями.
В конце концов он рассеивается ради слов, служащих к этому ключом.
ПЕРФОРМАНС MAGNETYCZNA SYNCHRONIA — «МАГНЕТИЧЕСКАЯ СИНХРОНИЯ»
Декомпозиция драматического текста «Электра» — как Софокла, так и Еврипида — позволила двум художникам прикоснуться к тайне синхронизации намерений драматурга с намерениями актёра, оживляющего его драму. В этом перформансе автор, рассказчик, складывал вырванные из контекста строки драмы, записанные на маленьких листках, в нечто напоминающее лабиринт. Оживлявшая всё произведение актриса Adrianna Janowska воплощала многомерность рассказчика, заключённую в героях его произведения. Это выражалось в путешествии актрисы через лабиринт, который писатель непрерывно создавал из слов: прочитав их, интонируя и воплощая, актриса бросала листки за спину. Автор собирал эти тексты и добавлял их в конце очередных коридоров, по которым блуждала художница. Оба старались услышать друг друга: автор подавал знаки, раскладывая тексты в интуитивном порядке, вдохновлённом желанием встретить кого-то, кто, поняв его текст, понял бы и его самого; актриса же, ища выход, с каждым шагом достигала этого единства, входя в «между» слов и там осваиваясь с полнотой драматического переживания. Так в итоге произошла встреча драматурга и актрисы и их объединение в творческом танце.
Кадры из фильма, документирующего этот перформанс:
Описание и документация остальных событий «Luk-art» появятся вскоре.
Архивные комментарии
Комментарии читателей и ответы автора с исходными подписями и датами.
Warszawa muzyczna ·
Перевод комментария
Исходный комментарий