Архив
Практика не ограничивается одной дисциплиной. Категории — это точки входа, а не границы.
Доступные переводы имеют собственные адреса. Материалы, ожидающие перевода, остаются доступными на языке оригинала.
Все источники / без окончательных разделений
Архив действий, образов и мыслей
Сначала последние события. Неполные даты сохраняют известную точность; материалы без установленной даты находятся в конце.
- 0103.2026–23.10.2026chmiola.comПолный перевод · Русский
Oskar Chmioła — работы 2026 года
Последнее обновление: 5 сентября 2026 года. Эта страница упорядочивает работы, выступления и публикации Oskar Chmioła за 2026 год. Проект NORMA — анонсированное событие. В 2026 году практика Oskar Chm…
0203.2026–05.2026chmiola.comПолный перевод · РусскийПсихоперформанс
Психоперформанс (Ψperformance) ™SMактивный творческий акт, служащий изменению микро- или макрокосма Psychoperformans. Opracowanie metodyczne Исследование случая визуального художника с заболеванием гл…
032007–2025chmiola.comПолный перевод · РусскийВизуальное искусство
Первое десятилетие творчества — 2007-2016 ( -> http://oskarchmiola.blogspot.com/?view=flipcard ) Настоящее время — 2017 -> В настоящее время Chmioła работает над междисциплинарным проектом Au(c)tor. П…
- 042024–2025chmiola.comПолный перевод · Русский
Литература
OCh — автор романов, теоретических текстов, трактатов, рассказов и стихов. Он публикует их в интернете полностью или фрагментами. Вот несколько крупных примеров: 1. Sztuka po AI. Sztuka, technologia, …
05chmiola.comПолный перевод · РусскийARcTic Talk – en
перформативный текст / site-specific / поэтико-критический / артивистское действие I. – ЛЁД – ПРОСТРАНСТВО, КОТОРОЕ ТАЕТ(Перформер стоит над льдом.) Это не монументне мрамор Piazza Duomoне гранитне ст…
- 06chmiola.comПолный перевод · Русский
ARcTic Talk – it
перформативный текст / site-specific / поэтико-критический / артивистское действие I. – ЛЁД – ПРОСТРАНСТВО, КОТОРОЕ ТАЕТ(Перформер находится над льдом.) Это не монументэто не мрамор Piazza Duomoэто не…
- 07chmiola.comПолный перевод · Русский
ARcTic TALK – pl
перформативный текст / site-specific / поэтико-критический / артивистское действие I. – ЛЁД – ПРОСТРАНСТВО, КОТОРОЕ ТАЕТ(Перформер стоит над льдом.) Это не монументне мрамор Piazza Duomoне гранитне ст…
- 082020chmiola.comПолный перевод · Русский
Кино
OCh — автор на сегодняшний день двух художественных фильмов, в которых он развивает собственную концепцию перформативного кино, то есть такого, где, в частности, вместо сценария используется ситуацион…
- 09chmiola.comПолный перевод · Русский
Манифест перформативного кино
Манифест перформативного кино – откажемся от создания иллюзии истины и имитации действительности, реальной или вымышленной, в пользу истины самой по себе; не будем обманывать зрителя, а поведём его; и…
- 10chmiola.comПолный перевод · Русский
МАНИФЕСТ ПЕРФОРМАТИВНОГО КИНО
МАНИФЕСТ ПЕРФОРМАТИВНОГО КИНО – откажемся от создания иллюзии истины и имитации действительности (реальной или вымышленной) в пользу самой истины; будем вести зрителя, а не обманывать его; избавимся о…
- 1111.05.2017–30.09.2017chmiola.comПолный перевод · Русский
Перфотерапия
Перфотерапия ™SM — лечение через перформанс Поскольку искусство перформанса — наиболее интермедиальная область искусства, перфотерапия — самый универсальный метод арт-терапии. Искусство перформанса — …
12oskarchmiolaПолный перевод · РусскийПерформанс — попытка определения
- 13oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Перформанс — попытка определить явление
- 142013–2016chmiola.comПолный перевод · Русский
Перформерский туризм
Перформерский туризм ™SM Oskar Chmioła — создатель формата перформерских экскурсий Перформерский туризм (также называемый художественным туризмом) — это проведение экскурсий, на которых гидом выступае…
- 15chmiola.comПолный перевод · Русский
STP
SPACETIME PERFORMANCE ™SM Ниже на английском языке STP — общественное движение, основное положение которого состоит в том, что реальность перформативна и преобразуется перформерами, а жизнь в такой ре…
- 16oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Czasoprzestrzeń Performance — «Пространство-время перформанса»
Последовательность инициатив (процесс): 1. http://wyspastan.blogspot.com/ 2. http://przestrzenperformance.blogspot.com/ 3. http://czasoprzestrzenperformance.blogspot.com/ 4. В настоящее время — уже об…
172011–2014oskarchmiolaПолный перевод · РусскийGra-nica — игра / граница
Gra-nica — игра / граница Что произойдёт, если отверстие в стене или возможность такого отверстия — например, заложенный дверной проём — сплошь затянуть лесками, а лучше настоящими струнами, и возникш…
182011–2014oskarchmiolaПолный перевод · РусскийHigiena — гигиена
Краков (Вавель) — Варшава (факультет медиаискусства), 2012 O. Ch. наполнил несколько банок водой из Вислы и раздал их участникам группы Мастерской пространственных действий Mirosław Bałka. Каждый мог …
19oskarchmiolaПолный перевод · Русскийnie-post-szerzenie
Описание участия в «Perfidia Perfearance IV» ТРИПТИХ 1. «Inwigil-akcja» — «Наблюдение-акция». Тема инсталякции: художник. Подпись: «Если хочешь принять участие в акции — располагайся. Но помни: если т…
20oskarchmiolaПолный перевод · Русскийpowroty — возвращения
Галерея Neurony Lustrzane, Варшава, 2014 Oskar Chmioła «powroty» — «возвращения» 2014 100/50 типографская краска и карандаш на холсте (объект возникнет в результате перформанса во время вернисажа) «Не…
21oskarchmiolaПолный перевод · Русскийpoznań raczej performance, kreolizakcja — Познань, скорее перформанс; креолизакция
Галерея Raczej, Познань, 2014 Обращаясь к явлению креолизации, O. Ch. исполнил перформанс: раздал 50 зрителям конверты. Внутри находились флаги всех европейских государств, включая Украину (по одному …
222011–2014oskarchmiolaПолный перевод · РусскийSzaman miejski, Stalker — «Городской шаман, Сталкер»
Выставка Мастерской пространственных действий Mirosław Bałka, Варшава, 2014 O. Ch. привёл людей на площадь по улице Kanonia, бросая бело-красную палочку, которая была элементом ограждения при земляных…
232011–2014oskarchmiolaПолный перевод · РусскийŻywoty świętych poprawione — Jan Kanty — «Исправленные жития святых — Ян Канты»
Костёл Святого Яна Кантого в Легионово, 2013 В подземельях костёла трое молодых художников, в том числе O. Ch., записывали на стенах некий текст, который слышали в наушниках на латыни и который когда-…
- 24oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Interakcje XV. Pręgierz — «Позорный столб»
25oskarchmiolaПолный перевод · РусскийKodowanie — кодирование
Interakcje XV, торговый центр Focus Mall, Пётркув-Трыбунальски, 2013 Прогуливаясь по торговому центру, O. Ch. записывал на самоклеящихся листках обозначения чувств, закодированные с помощью собственно…
26oskarchmiolaПолный перевод · РусскийKohezja — когезия
http://wyspastan.blogspot.com/2013/01/sztuka-filozofia-i-semantykasztukafilmy.html KOHEZJA — КОГЕЗИЯ. Визуально-семантическая инсталляция Oskar Chmioła, показанная в рамках выставки «Kohezja» в Nowy T…
27oskarchmiolaПолный перевод · РусскийWystawa performerska-kompozycja na siedem zmysłów — «Перформерская выставка — композиция для семи чувств»
Выставка «przed.. po.. zamiast» — «до.. после.. вместо» в люблинской галерее Cicha4 Куратор — Marta Ryczkowska (Групповая выставка с участием Ewa Zarzycka, Anna Kalwajtys, Paweł Korbus, Emrah Gökdemi.…
28wyspastanПолный перевод · РусскийKOHEZJA — КОГЕЗИЯ______________________________ВЫСТАВКА В ЗАЛЕ МАСТЕРСКИХ NOWY TEATR В ВАРШАВЕ, 2013
Автор: Norbert Delman ИСТОЧНИК — http://www.nowyteatr.pl/event/kohezja >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ОПРЕДЕЛЕНИЕ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Когезия — общее название …
29wyspastanПолный перевод · РусскийPrzestrzeń Performance — «Пространство перформанса»
http://przestrzenperformance.blogspot.com/ В настоящее время Wyspa существует в форме встреч, посвящённых искусству перформанса. Информация — на сайте инициативы.
30oskarchmiolaПолный перевод · РусскийAfter the dark. Dziady — «После наступления темноты. Дзяды» (по мотивам обряда дзядов и драмы А. Мицкевича)
Barbican Centre, Лондон, 2012 В холле Barbican Centre O. Ch. осуществил инсталякцию «After the dark. Dziady» — «После наступления темноты. Дзяды». Он закрыл огромный куб от света. Внутри соорудил три …
- 31oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Przestrzeń Performance — «Пространство перформанса» на фестивале Konteksty 2012
- 32oskarchmiolaПолный перевод · Русский
całopalenie — всесожжение
Галерея Dzika в гостях у Библиотеки Красиньских, Варшава, 2011 Библиотека Красиньских, в то время ещё служившая местом художественных действий, пригласила галерею Dzika организовать выставку. На выста…
33oskarchmiolaПолный перевод · РусскийOdbiór — приём
Выставка мастерской профессора Włodzimierz Szymański «podwórko na Pradze» — «двор в районе Прага» в варшавском клубе Sen Pszczoły Электроакустическая инсталляция «odbiór» — «приём» http://wyspastan.bl…
34wyspastanПолный перевод · РусскийInstalacja Elektroakustyczna — Odbiór — «Электроакустическая инсталляция — Приём»
Инсталляция представлена в рамках выставки «Podwórko na Pradze» — «Двор в районе Прага», Sen Pszczoły, Варшава, ул. Inżynierska 3 Куратор выставки — Włodzimierz Szymański https://www.facebook.com/medi…
35wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС DESZCZ POEZJI — «ДОЖДЬ ПОЭЗИИ»
Время — 15.05.2010, место — улицы центра Варшавы.Вскоре здесь будут размещены некоторые тексты, появлявшиеся на стенах зданий, ветвях деревьев, элементах городской застройки, улицах центра Варшавы во …
36wyspastanПолный перевод · РусскийPERFORMANCE LUK-ARTY — ПЕРФОРМАНС LUK-ARTY
Когда — суббота, 10.04.2010, с 15 часовГде — улица Spokojna 15 Два ряда обычно пустующих помещений, гаражей, и группа людей, решивших вдохнуть в них жизнь. Два ряда друг напротив друга. Оба предназнач…
- 37wyspastanПолный перевод · Русский
Несколько слов о Wyspa — «Острове»
>>>>>>>>>>>>>Wyspa теперь стала состоянием полностью осознанной сосредоточенности на выборе особенных, точно выделенных ощущений реальной жизни. Это место, время, экзистенциальная ситуация повсюду, гд…
38wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС IMPRESJA ŻYWIOŁÓW — «ВПЕЧАТЛЕНИЕ СТИХИЙ»
Когда — воскресенье, 07.03.2010, в 20.00; где — Krakowskie Przedmieście 5, перед воротами, напротив Варшавского университета (UW).Эмпатия делает всё возможным. Произошедшая ситуация состояла в интуити…
39wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС ŚWIĘTO NAS WSZYSTKICH — «ПРАЗДНИК ВСЕХ НАС»
Когда — 27.02.2010, в 13 часов; где — ул. Spokojna 15 Между людьми материализовались их взаимные отношения. Это был образ из цветных шнуров, натянутых между ладонями участников. Каждого просили принес…
40wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС FALANGA — «ФАЛАНГА»
В понедельник, 22.02.2010, в 16.00 во дворе факультета на улице Spokojna 15 состоялся открытый перформанс FALANGA — «ФАЛАНГА».Каждый участник принёс фотоаппарат. Затем мы встали в круг лицом к его цен…
41wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС ZABAWA — «ИГРА»
Когда — 19.02.2010, в 17.30; где — кафе на ул. SpokojnaВ кафе Spokojna готовится игра. Каждый может принести несколько своих предметов, небольших, чтобы это не создавало затруднений. Затем мы сложим и…
42wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС MIŚ — «МИШКА»
На факультете сидит мишка и слушает. Мишка — игрушка, которую обнимают, красивая и милая. Он вызывает приятные чувства, воспоминания, мысли, ассоциации. Значит, он здесь, чтобы радовать. Радует ли? За…
43wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС KOPALNIA MANITU — «ШАХТА МАНИТУ»
Когда — 16.02.2010, в 15.30; где — Spokojna 15, найди себя Ситуация жива благодаря динамике того, что её инициирует. Что приводит всё в движение? Что такое мана? Что это за флюид, энергия, сила — или …
44wyspastanПолный перевод · РусскийДолжен ли художник быть философом?
Или размышления о платоновском анамнезисе и концепции искусства. Искусство отдаляет от истины, пока оно не подчинено философии. Приведённый выше тезис содержит мысль, высказанную Платоном в «Государст…
45wyspastanПолный перевод · РусскийПЕРФОРМАНС AUTOPORTRET ZBIOROWY — «КОЛЛЕКТИВНЫЙ АВТОПОРТРЕТ»
15.02.2010 в 16.00 на улице Spokojna 15, в аудитории 13, состоялся перформанс «Autoportret zbiorowy» — «Коллективный автопортрет». Живой организм, каким является плоскость картины, наполнился содержан…
46wyspastanПолный перевод · РусскийНачалоконец. Конкретная поэзия.
Монографическая выставка Станислава Дружджа Конец выставки Станислава Дружджа в Центре современного искусства в Уяздовском замке проникает в её начало, придавая ей характер гипертекста, который зрител…
- 47wyspastanПолный перевод · Русский
Постулаты художественной группы WYSPA:
1. Мир — это образ2. Искусство — не исключительная область художников, а повседневная жизнь каждого; однако лишь соответствующее сознание позволяет это заметить.3. Человек призван творить.4. Даже вели…
48wyspastanПолный перевод · РусскийИскусство как этап
Возможно, следует вообще отказаться от самого термина «искусство», что было бы весьма непросто, но, думаю, уже легче понять обоснованность отказа от представления о каком-либо обладании произведением.…
- 49wyspastanПолный перевод · Русский
Światłoczułe wielustro — «Светочувствительное многозеркалье»
Коллекции фотографиив Национальном музее в Варшаве11 сентября — 15 ноября 2009Входя на выставку «Światłoczułe» («Светочувствительные») в варшавском Национальном музее, зритель оказывался перед огромны…
- 50oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Ogród zen — сад дзен
Выставка в галерее Zoya, 16 - 30 мая 2009 (также во время НОЧИ МУЗЕЕВ) Группа WYSPA — Oskar Chmioła, Bartek Rozumski и приглашённые на остров: Aleksandra Koncerewicz, Ewelina Rosińska, Małgorzata Urba…
- 51oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Mnich — монах
Перформанс «Mnich» — «Монах» — состоялся 13.05.2009 года на Краковском Предместье в Варшаве. Он начался напротив входов в Варшавский университет и Академию изящных искусств и завершился у памятника Ко…
- 52oskarchmiolaПолный перевод · Русский
Serpentyna — серпантин
2007.11.15 — Лазурный Берег, окрестности Cennes, Франция. Ночь. Каменистый пляж. Немного людей. Oskar Chmioła взял в руки обычный хулахуп. Поджёг один из концов и поднял его над берегом Атлантического…
532006 / 2007oskarchmiolaПолный перевод · РусскийПервый творческий акт, определённый как «перформанс»
Выставка инсталляций под названием «człowiek czyli czas» — «человек, то есть время», 11.2006, общежитие художественных школ в Люблине. Перформер оборачивал двух танцующих людей плёнкой. Пара была одет…
- 54Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Oskar Chmioła — для кураторов и СМИ
Oskar Chmioła (Oskar Chmiola) — визуальный художник и перформер, работающий в области перформанса, психоперформанса, перформативного кино, мультимедийных инсталляций, проектов site-specific и инклюзив…
- 55Дата не установленаchmiola.comПеревод готовится · Polski
Projekt Au(c)tor
spis-obiektowPobierz Wprowadzenie Projekt „Auctor” należy rozpatrywać nie tylko jako eksperyment artystyczny, lecz także jako wielowymiarowe studium nad istotą procesu twórczego i jego filozoficznymi …
- 56Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Программирование
https://sokolowsko.online/ solfeggio-1-1Скачать solfeggio-2-1Скачать Color_Sounds-Program-1Скачать 🎨 Color Sounds — музыка цветов Нажмите, чтобы запустить Color Sounds -> http://chmiola.com/wp-content…
- 57Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Концептуальная деятельность
перфотерапия перформерский туризм социальные стратегии Ψformance
- 58Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Pomost
ИДЕЯ POMOST ™SM — ИЛИ ИДЕАЛЬНАЯ ВСТРЕЧА М А Н И Ф Е С Т: КОНКРЕТИЗАЦИЯ ПОВЕДЕНИЯ, ИЛИ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ И УТОЧНЕНИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЙ НА POMOST СРЕДИ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ ПОВЕДЕНИЯ (ПЕРФОРМАНСОВ) МОЖНО …
- 59Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Портфолио
перформанс и режиссура концептуальная деятельность кино и фотография
- 60Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Социальные стратегии
STP свободная активность мост
- 61Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Свободная активность
СВОБОДНАЯ АКТИВНОСТЬ ™SM — МОДЕЛЬ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ Oskar Chmioła — создатель проекта терапевтических занятий, основанных на его идее свободной активности. Ниже приведено описание замысла таких …
62Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · РусскийТворческое кредо
Oskar Chmioła (OCh) род. 9 марта 1987 г. в Люблине (с 2014 г. живёт и работает в Щецине) Визуальный художник, концептуалист, общественный деятель, организатор творческих занятий, дизайнер, терапевт, п…
- 63Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
биография
Oskar Chmioła — визуальный художник и перформер Oskar Chmioła (в международных базах также: Oskar Chmiola) — визуальный художник и перформер, арт-терапевт, преподаватель, организатор художественных ин…
- 64Дата не установленаchmiola.comПолный перевод · Русский
Контакты
Телефон: + 0 48 515 866 425 Электронная почта: oskarchmiola@gmail.com
65Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · РусскийПортфолио EN — прокручиваемая версия
66Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · РусскийПортфолио PL — прокручиваемая версия
67Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · РусскийКонтакты / информация
контакты: сайт oskarchmiola@gmail.com телефон 572 951 591 телефон (+48) 0 504 299 002 ____________________________ Oskar Chmioła родился 9 марта 1987 г. в Люблине. Кратко: 2000 - 2007 — художественная…
- 68Дата не установленаwyspastanПолный перевод · Русский
Czasoprzestrzeń Performance — «Пространство-время перформанса»
www.czasoprzestrzenperformance.blogspot.com
- 69Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Inty wymiar (видео)
- 70Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Irydium — «Иридий» (фильм)
71Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · РусскийLen II — «Лён II»
Куратор — Jadwiga Kiciak Место — Форт Сокольницкого, Варшава Коллективно с Jadwiga Kiciak, Alastair MacLennan, Przemysław Kwiek, Paulina Kempisty, Karolina Kubik, Paweł Korbus
- 72Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Ogród wielokrotny — «Многократный сад» (фильм / дипломная работа)
- 73Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Podwyższenie Krzyża — «Воздвижение Креста»
- 74Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Psiformers — начало
https://www.facebook.com/napomoscie Psiformers — находящаяся в процессе становления идея, которая постепенно обретает форму. Она означает перфотерапию , а также внешнее изменение. В целом она сосредот…
- 75Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Театр и перформанс. Ogien w glowie — «Огонь в голове». Спектакль / перформанс по мотивам «Огня в голове» Мариуса фон Майенбурга
С выпускницей актёрского факультета Лодзинской киношколы Adrianna Janowska
- 76Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Ten-is (видеоперформанс)
- 77Дата не установленаoskarchmiolaПолный перевод · Русский
Wyspa — остров
www.wyspastan.blogspot.com
78Дата не установленаwyspastanПолный перевод · РусскийБез названия
KOHEZJA — КОГЕЗИЯ Визуально-семантическая инсталляция Oskar Chmioła показанная в рамках выставки «Kohezja» в Nowy Teatr, в мастерском зале по адресу ул. Madalińskiego 10/16 в Варшаве, проходившей 24-3…
79Дата не установленаwyspastanПолный перевод · РусскийАКЦИЯ MALUJ WIOSNĘ — «РИСУЙ ВЕСНУ»
Весенняя аура, запах плодородной земли, ветер, несущий аромат и тепло на своих плечах, весенний élan vital пришёл в движение в создателях и посредством нескольких красок проявил крупицу своей имманент…
Подходящих записей нет. Измените запрос или выберите «Всё».