Oskar Chmioła / Œuvres et actions
Inwigilakcja 2
Inwigilakcja 2
Les passages sources associés figurent intégralement ci-dessous, avec images, films, liens et crédits. Chaque passage renvoie aussi au document entier. Les traductions sont provisoires ; les données non vérifiées ne sont pas complétées.
Catégories de navigation fondées sur les sources citées ; elles n’attribuent pas de mouvement artistique. Médium, technique et rôle nécessitent des descriptions distinctes.
Performance mentale sur Facebook dans laquelle l’auteur décrit l’ouverture d’un compte distinct au public et considère les activités de celui-ci comme partie du projet. Oskar Chmioła la présente comme une reprise d’« InwigilAkcja », dernier volet du triptyque « nie-post-szerzenie » de 2014. Le récit intégral, l’illustration et l’adresse du profil telle qu’inscrite sont conservés. La distinction entre les comptes et les dates de début contradictoires est explicitée.
- Date dans la source
- Lieu
- Rôle d’Oskar Chmioła
- auteur du texte
La deuxième réalisation : transfert du pouvoir d’agir et datation
Dans la publication du 2 juillet 2024 et la description de l’événement qui l’accompagnait, l’artiste présentait la relance d’Inwigilakcja sur un compte créé à cette fin. Il le distinguait de son profil initial, désormais utilisé professionnellement. Le transfert du contrôle dépassait donc la répétition de l’ancienne installation : il créait un environnement distinct dont l’identité et l’activité futures étaient confiées aux destinataires. L’artiste autorisait le changement de nom du projet et déclarait qu’il ne se connecterait pas au compte transmis. Il s’agit d’une règle de travail qu’il fixait, et non du résultat d’un contrôle indépendant des connexions ultérieures.
La description étendait la notion de matériau à toutes les activités du profil : publications, réactions, images, commentaires et autres interventions des utilisateurs. La structure de l’œuvre reposait sur le transfert du pouvoir d’agir de l’initiateur aux participants, tout en conservant le cadre technique de la plateforme. Propriété, vie privée, liberté, contrôle et pouvoir étaient explicitement désignés comme thèmes. Le rapprochement proposé par l’artiste entre mental art et body art concernait la mise à disposition de la représentation numérique d’une personne ; il ne démontrait ni un transfert de propriété de la plateforme ni la suppression de la responsabilité juridique.
Une divergence chronologique subsiste dans l’archive : le CV transmis indique juillet 2023, tandis que le début de la déclaration Facebook situe le lancement de cette réalisation au 1er juillet 2024, dix ans après la première Inwigilakcja. La dernière phrase du même texte comporte également l’année 2014. Aucun document n’est substitué à un autre sans résoudre leur relation. L’artiste a confirmé que les actions annoncées avaient eu lieu. La question ouverte concerne l’attribution précise des dates aux étapes de la deuxième réalisation, et non le fait de sa réalisation.
Sources : archives Facebook de l’artiste, publication et description de l’événement du 02.07.2024 ; CV conservé ; confirmation de la réalisation par l’artiste, le 19.09.2026.
Textes intégraux et documentation
Les légendes et crédits conservent leur contexte source. La documentation d’une exposition collective ne concerne pas automatiquement les seules œuvres d’Oskar Chmioła.
arts visuels
Fiche source distincte · chmiola.com
Depuis 2023 — Inwigilakcja 2 (07.2023 – présent). Rôle : auteur — lien : https://www.facebook.com/oskar.chmiola.inwigilakcja.

Performance mentale sur Facebook, dans laquelle je communique l’identifiant et le mot de passe de mon profil Facebook.
« À compter du 01.07.2024, le compte “Oskar Chmiola” devient une composante d’un projet artistique. Il est annoncé qu’à partir de cette date le compte est mis à la disposition des destinataires, qui en deviennent les créateurs. En 2014, dans le cadre du 10e festival d’art inSpiracje, lors de l’exposition “Perfidia Perfearance IV”, Chmioła a réalisé le triptyque performatif “nie-post-szerzenie”, dont le dernier volet était l’action “InwigilAkcja”. Dix ans plus tard, Chmioła réitère InwigilAkcja sur un compte spécialement préparé à cet effet, le précédent lui servant à des fins professionnelles. Qu’est-ce qu’“inwigilakcja” ? Le mot de passe de ce compte a été rendu public ! Désormais, le projet actuellement nommé “Oskar Chmiola (project)” devient celui de ses propres destinataires. Chmioła ne se connectera jamais à ce compte !
Toutes les actions sur Facebook — partages, informations, données, photographies, messages, commentaires, vues, notes, films, mentions J’aime et toute autre activité de ce compte — font partie du projet. Chmioła n’assume pas la responsabilité des conséquences de cette action, car il n’en est pas le propriétaire : c’est Facebook. »
État éditorial
L’harmonisation des dates, techniques et rôles et la comparaison avec les sources actuelles restent à vérifier.