Практики
Тексти й публікації
01oskarchmiolaПовний переклад · УкраїнськаПерформанс — спроба визначення явища
- 02oskarchmiolaПовний переклад · Українська
Czasoprzestrzeń Performance — Часопростір перформансу
Послідовність ініціатив (процес): 1. http://wyspastan.blogspot.com/ 2. http://przestrzenperformance.blogspot.com/ 3. http://czasoprzestrzenperformance.blogspot.com/ 4. Нині це вже суспільний рух https…
- 03oskarchmiolaПовний переклад · Українська
Перформанс — спроба визначення
04wyspastanПовний переклад · УкраїнськаKOHEZJA — КОГЕЗІЯ______________________________ВИСТАВКА У ЗАЛІ МАЙСТЕРНІ NOWY TEATR У ВАРШАВІ 2013
Автор: Norbert Delman ДЖЕРЕЛО — http://www.nowyteatr.pl/event/kohezja >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ВИЗНАЧЕННЯ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Когезія — загальна назва яв…
05wyspastanПовний переклад · УкраїнськаPoczątekoniec — Початокінець. Конкретна поезія.
Монографічна виставка Станіслава Друджа Кінець виставки Станіслава Друджа в Центрі сучасного мистецтва в Уяздовському замку переплітається з її початком, надаючи їй характеру гіпертексту, який глядач …
06wyspastanПовний переклад · УкраїнськаЧи має митець бути філософом?
Тобто роздуми про Платонів анамнезис і концепцію мистецтва. Мистецтво віддаляє від істини, доки не підпорядковане філософії. Наведена вище теза містить думку, яку Платон висунув у «Державі». Придивімо…
- 07wyspastanПовний переклад · Українська
Światłoczułe wielustro — Світлочутливе багатодзеркало
Колекції фотографійу Національному музеї у Варшаві11 вересня — 15 листопада 2009Заходячи на виставку «Światłoczułe» — «Світлочутливі» — у варшавському Національному музеї, опиняєшся перед вагомим запи…
08wyspastanПовний переклад · УкраїнськаМистецтво як етап
Можливо, слід узагалі порвати із самим терміном «мистецтво», що було б досить клопітно. Проте, гадаю, легше вже зрозуміти доцільність розриву з уявленням про володіння твором. Можливо, усе стирання ме…
- 09wyspastanПовний переклад · Українська
Постулати мистецької групи WYSPA:
1. Світ — це образ2. Мистецтво — не царина митців, а повсякденне життя кожного, проте лише відповідна свідомість дає змогу це помітити.3. Людина покликана творити.4. Навіть найбільша істина й наймудрі…
- 10chmiola.comПовний переклад · Українська
Oskar Chmioła — реалізації 2026 року
Останнє оновлення: 5 вересня 2026. Ця сторінка впорядковує реалізації, виступи й публікації Oskar Chmioła за 2026 рік. Проєкт NORMA є анонсованою подією. У 2026 році практика Oskar Chmioła розвивалася…
- 11chmiola.comПовний переклад · Українська
Література
OCh — автор романів, теоретичних текстів, досліджень, оповідань і поезії. Публікує їх в інтернеті повністю або фрагментами. Ось кілька більших прикладів: 1. Sztuka po AI. Sztuka, technologia, przemoc.…
- 12chmiola.comПереклад готується · Polski
Projekt Au(c)tor
spis-obiektowPobierz Wprowadzenie Projekt „Auctor” należy rozpatrywać nie tylko jako eksperyment artystyczny, lecz także jako wielowymiarowe studium nad istotą procesu twórczego i jego filozoficznymi …
13chmiola.comПовний переклад · УкраїнськаARcTic TALK – pl
перформативний текст / прив’язаний до місця / поетично-критичний / артивістська дія I. – ЛІД – ПРОСТІР, ЩО ТАНЕ(Перформер стоїть над льодом.) Це не монументне мармур Piazza Duomoне гранітне стальЦе лі…
- 14chmiola.comПовний переклад · Українська
ARcTic Talk – en
перформативний текст / прив’язаний до місця / поетично-критичний / артивістська дія I. – ЛІД – ПРОСТІР, ЩО ТАНЕ(Перформер стоїть над льодом.) Це не монументне мармур Piazza Duomoне гранітне стальЦе лі…
- 15chmiola.comПовний переклад · Українська
ARcTic Talk – it
перформативний текст / прив’язаний до місця / поетично-критичний / артивістська дія I. – ЛІД – ПРОСТІР, ЩО ТАНЕ(Перформер перебуває над льодом.) Це не монументце не мармур Piazza Duomoце не гранітце н…
- 16chmiola.comПовний переклад · Українська
МАНІФЕСТ ПЕРФОРМАТИВНОГО КІНО
МАНІФЕСТ ПЕРФОРМАТИВНОГО КІНО — відійдімо від створення ілюзії правди й імітування реальної чи вигаданої дійсності в напрямку правди самої по собі, не обманюймо глядача, а ведімо його, позбудьмося зви…
- 17chmiola.comПовний переклад · Українська
Маніфест перформативного кіно
Маніфест перформативного кіно — відійдімо від створення ілюзії правди й імітування реальної чи вигаданої дійсності в напрямку правди самої по собі, не обманюймо глядача, а ведімо його, позбудьмося зви…
18chmiola.comПовний переклад · УкраїнськаВізуальні мистецтва
Перше десятиліття творчості — 2007-2016 ( -> http://oskarchmiola.blogspot.com/?view=flipcard ) Нині — 2017 -> Наразі Chmioła працює над мультидисциплінарним проєктом Au(c)tor. Докладніше: http://chmio…
- 19chmiola.comПовний переклад · Українська
Pomost — місток
ІДЕЯ POMOST ™SM — ТОБТО ІДЕАЛЬНА ЗУСТРІЧ М А Н І Ф Е С Т: КОНКРЕТИЗАЦІЯ ПОВЕДІНКИ, ТОБТО ДИФЕРЕНЦІАЦІЯ Й УТОЧНЕННЯ ЕКСПРЕСІЇ ДІЙ НА POMOST СЕРЕД РІЗНИХ ВИДІВ ПОВЕДІНКИ (ПЕРФОРМАНСІВ) МОЖНА ВИДІЛИТИ ДВ…
20chmiola.comПовний переклад · УкраїнськаПсихоперформанс
psychoperformance (Ψperformance) ™SMактивний творчий акт, що слугує зміні мікро- або макрокосмосу Psychoperformans. Opracowanie metodyczne Дослідження випадку візуального митця із захворюванням очей(ф…