Archivo
La práctica no se limita a una sola disciplina. Las categorías son puntos de entrada, no fronteras.
Las traducciones disponibles tienen su propia dirección web. Los materiales pendientes de traducción siguen visibles en el idioma de origen.
Todas las fuentes / sin divisiones definitivas
Archivo de acciones, imágenes y pensamientos
Los acontecimientos más recientes primero. Las fechas parciales conservan su precisión conocida; el material sin fecha figura al final.
- 012026-03–2026-10-23chmiola.comTraducción completa · Español
Oskar Chmioła — proyectos de 2026
Última actualización: 5 de septiembre de 2026. Esta página organiza los proyectos, intervenciones y publicaciones de Oskar Chmioła de 2026. El proyecto NORMA es un acontecimiento anunciado. En 2026, l…
022026-03–2026-05chmiola.comTraducción completa · Españolpsychoperformance
psychoperformance (Ψperformance) ™SMacto creativo activo destinado a transformar el microcosmos o el macrocosmos Psychoperformans. Estudio metodológico Estudio de caso de un artista visual con una enf…
032007–2025chmiola.comTraducción completa · Españolartes visuales
Primera década de creación: 2007-2016 ( -> http://oskarchmiola.blogspot.com/?view=flipcard ) Actualidad: 2017 -> Actualmente, Chmioła trabaja en el proyecto multidisciplinar Au(c)tor. Más información:…
- 042024–2025chmiola.comTraducción completa · Español
literatura
OCh es autor de novelas, textos teóricos, ensayos, relatos y poesía. Los publica en Internet, íntegramente o por fragmentos. Estos son algunos ejemplos de mayor extensión: 1. Sztuka po AI. Sztuka, tec…
05chmiola.comTraducción completa · EspañolARcTic Talk – en
texto performativo / site-specific / poético-crítico / acción artivista I. – HIELO – EL ESPACIO QUE SE DERRITE(El performer se sitúa sobre el hielo.) Esto no es un monumentono es el mármol de Piazza D…
06chmiola.comTraducción completa · EspañolARcTic Talk – it
texto performativo / site-specific / poético-crítico / acción artivista I. – HIELO – EL ESPACIO QUE SE DERRITE(El performer se encuentra sobre el hielo.) Esto no es un monumentono es el mármol de Piaz…
07chmiola.comTraducción completa · EspañolARcTic TALK – es
texto performativo / site-specific / poético y crítico / acción artivista I. – HIELO – UN ESPACIO QUE SE DERRITE(El performer está de pie junto al hielo.) No es un monumentoni el mármol de Piazza Duom…
- 082020chmiola.comTraducción completa · Español
cine
OCh es autor, hasta la fecha, de dos películas de ficción en las que desarrolla su concepto original de cine performativo: un cine en el que, entre otras cosas, el guion se sustituye por un plan situa…
- 09chmiola.comTraducción completa · Español
Manifiesto del cine performativo
Manifiesto del cine performativo – abandonemos la creación de una ilusión de verdad y la imitación de la realidad, real o imaginaria, para avanzar hacia la verdad en sí misma; no engañemos al espectad…
- 10chmiola.comTraducción completa · Español
MANIFIESTO DEL CINE PERFORMATIVO
MANIFIESTO DEL CINE PERFORMATIVO – alejémonos de crear una ilusión de verdad y de imitar la realidad (verdadera o imaginaria) en favor de la verdad misma; guiemos al espectador en lugar de engañarlo; …
- 112017-05-11–2017-09-30chmiola.comTraducción completa · Español
Perfoterapia
Perfoterapia ™SM: tratamiento mediante la performance Puesto que el arte de performance es el ámbito artístico más intermedial, Perfoterapia es el método más universal de arteterapia. El arte de perfo…
12oskarchmiolaTraducción completa · EspañolPerformance: intento de definición
13oskarchmiolaTraducción completa · EspañolPerformance: intento de definición del fenómeno
- 142013–2016chmiola.comTraducción completa · Español
turismo de performance
Turismo de performance ™SM Oskar Chmioła es el creador de la fórmula de las visitas de performance El turismo de performance (también llamado turismo artístico) es una visita guiada en la que el guía …
- 15chmiola.comTraducción completa · Español
STP
SPACETIME PERFORMANCE ™SM En inglés más abajo STP es un movimiento social cuya premisa principal es la afirmación de que la realidad es performativa y es transformada por los performers, mientras que …
- 16oskarchmiolaTraducción completa · Español
Czasoprzestrzeń Performance (Espacio-tiempo Performance)
secuencia de iniciativas (proceso): 1. http://wyspastan.blogspot.com/ 2. http://przestrzenperformance.blogspot.com/ 3. http://czasoprzestrzenperformance.blogspot.com/ 4. actualmente ya un movimiento s…
172011–2014oskarchmiolaTraducción completa · EspañolGra-nica
Gra-nica ¿qué ocurrirá cuando un agujero en la pared o su potencial, por ejemplo en forma de una puerta tapiada, quede completamente sembrado de hilos de pescar, o mejor aún de verdaderas cuerdas, y e…
182011–2014oskarchmiolaTraducción completa · EspañolHigiena (Higiene)
Cracovia (Wawel) - Varsovia (Wydział Sztuki Mediów), 2012 O.Ch llenó varios tarros con agua del Vístula y los repartió entre los miembros del grupo del taller de Działań Przestrzennych de Mirosław Bał…
19oskarchmiolaTraducción completa · Españolnie-post-szerzenie
descripción de la participación en «Perfidia Perfearance IV» TRÍPTICO 1. «Inwigil-akcja». Tema de la instalacción: el artista. Texto: «si quieres participar en la acción, ponte cómodo. Pero recuerda: …
20oskarchmiolaTraducción completa · Españolpowroty (regresos)
Galeria Neurony Lustrzane, Varsovia, 2014 Oskar Chmioła "powroty" 2014 100/50 tinta de imprenta y lápiz sobre lienzo (el objeto se creará como resultado de la performance durante la inauguración) "La …
21oskarchmiolaTraducción completa · Españolpoznań raczej performance, kreolizakcja
Galeria Raczej, Poznań, 2014 En referencia al fenómeno de la criollización, O.Ch realizó una performance: repartió sobres a 50 espectadores. Dentro estaban las banderas de todos los países europeos, i…
222011–2014oskarchmiolaTraducción completa · EspañolSzaman miejski (Chamán urbano), Stalker
Exposición de la Pracownia Działań Przestrzennych de Mirosław Bałka, Varsovia, 2014 O. Ch. condujo a la gente hasta la plaza por la calle Kanonia, lanzando una varilla blanca y roja que había formado …
232011–2014oskarchmiolaTraducción completa · EspañolŻywoty świętych poprawione: Jan Kanty (Vidas de santos corregidas: Jan Kanty)
Kościół Św. Jana Kantego en Legionowo, 2013 en los subterráneos de la iglesia, sobre las paredes, tres jóvenes artistas, entre ellos O.Ch, escribían un texto que escuchaban en latín a través de los au…
- 24oskarchmiolaTraducción completa · Español
Interakcje XV. Pręgierz (Picota)
25oskarchmiolaTraducción completa · EspañolKodowanie (Codificación)
Interakcje XV, centro comercial Focus Mall, Piotrków Trybunalski, 2013 Mientras paseaba por el centro comercial, O.Ch. escribía en notas adhesivas denominaciones de sentimientos codificadas mediante u…
26oskarchmiolaTraducción completa · EspañolKohezja (Cohesión)
http://wyspastan.blogspot.com/2013/01/sztuka-filozofia-i-semantykasztukafilmy.html KOHEZJA Instalación visual-semántica de Oskar Chmioła presentada en el marco de la exposición "Kohezja" en Nowy Teatr…
27oskarchmiolaTraducción completa · EspañolWystawa performerska: composición para siete sentidos
Exposición "przed.. po.. zamiast" en Galeria Cicha4 de Lublin Comisaria: Marta Ryczkowska (exposición colectiva, con: Ewa Zarzycka, Anna Kalwajtys, Paweł Korbus, Emrah Gökdemi). Existen figuras retóri…
28wyspastanTraducción completa · EspañolKOHEZJA______________________________EXPOSICIÓN EN LA NAVE DE TALLERES DE NOWY TEATR EN VARSOVIA 2013
autor: Norbert Delman FUENTE: http://www.nowyteatr.pl/event/kohezja >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>DEFINICIÓN >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Cohesión: nombre general del …
29wyspastanTraducción completa · EspañolPrzestrzeń Performance (Espacio Performance)
http://przestrzenperformance.blogspot.com/ Actualmente, "Wyspa" está disponible en forma de encuentros en torno al arte de la performance. Información en el sitio web de la iniciativa.
30oskarchmiolaTraducción completa · EspañolAfter the dark. Dziady (inspirado en el motivo de Dziady y en el drama de A. Mickiewicz)
Barbican Centre, Londres, 2012 En el vestíbulo de Barbican Centre, O.Ch. realizó la instalacción "After the dark. Dziady". Cerró un enorme cubo al paso de la luz. Dentro construyó tres cubos pequeños,…
- 31oskarchmiolaTraducción completa · Español
Przestrzeń Performance en el festival Konteksty 2012
- 32oskarchmiolaTraducción completa · Español
całopalenie (holocausto)
Galeria Dzika como invitada en - Biblioteka Krasińskich, Varsovia, 2011 Biblioteka Krasińskich, que por entonces aún era un lugar de actividades artísticas, invitó a Galeria Dzika a organizar una expo…
33oskarchmiolaTraducción completa · EspañolOdbiór (Recepción)
exposición del taller del prof. Włodzimierz Szymański «podwórko na Pradze» en el club Sen Pszczoły de Varsovia instalación electroacústica «odbiór» http://wyspastan.blogspot.com/2013/05/instalacja-ele…
34wyspastanTraducción completa · EspañolInstalación electroacústica: Odbiór (Recepción)
Instalación presentada en el marco de la exposición "Podwórko na Pradze", Sen Pszczoły, Varsovia, calle Inżynierska 3 Comisario de la exposición: Włodzimierz Szymański https://www.facebook.com/media/s…
35wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: DESZCZ POEZJI (LLUVIA DE POESÍA)
Fecha: 15.05.2010, lugar: calles del centro de Varsovia.Pronto se publicarán aquí algunos de los textos que aparecieron en las paredes de los edificios, las ramas de los árboles, los elementos del pai…
36wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE LUK-ARTY
cuándo: sábado 10.04.2010, a partir de las 15dónde: calle Spokojna 15 Dos hileras de espacios habitualmente vacíos, garajes, y un grupo de personas que decidieron introducir vida en ellos. Dos, uno fr…
- 37wyspastanTraducción completa · Español
Unas palabras sobre Wyspa
>>>>>>>>>>>>>Wyspa se ha convertido ahora en un estado de concentración plenamente consciente en la elección de experiencias particulares y precisadas de la vida real. Es un lugar, un tiempo, una situ…
38wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE IMPRESJA ŻYWIOŁÓW (IMPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS)
Cuándo: domingo 07.03.2010 a las 20.00; dónde: Krakowskie Przed mieście 5 (ante la puerta, frente a UW.)La empatía hace que todo sea posible. La situación que tuvo lugar consistió en una danza intuiti…
39wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: ŚWIĘTO NAS WSZYSTKICH (FIESTA DE TODOS NOSOTROS)
Cuándo: 27.02.2010, a las 13; dónde: calle Spokojna 15 Entre las personas se materializó su relación mutua. Era una imagen creada con cuerdas de colores tendidas entre las manos de quienes participaba…
40wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: FALANGA (FALANGE)
El lunes 22.02.2010 a las 16.00, en el patio de la facultad de la calle Spokojna 15, tuvo lugar la performance abierta FALANGA.Cada participante trajo una cámara fotográfica. Después nos colocamos en …
41wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: ZABAWA (JUEGO)
Cuándo: 19.02.2010 a las 17.30; dónde: cafetería de la calle SpokojnaEn la cafetería «Spokojna» se prepara un juego. Cada cual puede traer algunos objetos suyos, pequeños para que no resulte incómodo.…
42wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: MIŚ (OSITO)
En la facultad hay un osito sentado que escucha. El osito es un peluche, bonito y agradable. Evoca sentimientos, recuerdos, pensamientos y asociaciones agradables. Está, por tanto, para alegrar. ¿Aleg…
43wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: KOPALNIA MANITU (MINA DE MANITÚ)
Cuándo: 16.02.2010 a las 15.30; dónde: Spokojna 15, encuéntrate La situación está viva gracias a la dinámica de lo que la inicia. ¿Qué pone todo en movimiento? ¿Qué es el maná? ¿Qué es ese fluido, ene…
44wyspastanTraducción completa · Español¿Debe el artista ser filósofo?
O reflexiones sobre la Anamnesis platónica y la concepción del arte. El arte aleja de la verdad mientras no esté subordinado a la filosofía. La tesis formulada arriba contiene una idea planteada por P…
45wyspastanTraducción completa · EspañolPERFORMANCE: AUTOPORTRET ZBIOROWY (AUTORRETRATO COLECTIVO)
El 15.02.2010 a las 16.00, en la calle Spokojna 15, aula 13, tuvo lugar la performance Autoportret zbiorowy. El organismo vivo que es el plano de una pintura se llenó de contenido gracias a varias per…
46wyspastanTraducción completa · EspañolPoczątekoniec. Poesía concreta.
Exposición monográfica de Stanisław Dróżdż El final de la exposición de Stanisław Dróżdż en Centrum Sztuki Współczesnej de Zamek Ujazdowski se entrelaza con su principio, dándole el carácter de un hip…
- 47wyspastanTraducción completa · Español
Postulados del Grupo Artístico WYSPA:
1. El mundo es una imagen2. El arte no es dominio exclusivo de los artistas, sino la vida cotidiana de todos, pero solo una conciencia adecuada permite verlo.3. El ser humano está llamado a crear.4. I…
48wyspastanTraducción completa · EspañolEl arte como etapa
Quizá haya que romper por completo con el propio término "arte", lo que sería bastante problemático, pero creo que ya resulta más fácil comprender la razón de romper con la idea de poseer una obra. Qu…
- 49wyspastanTraducción completa · Español
Światłoczułe wielustro (Multiespejo fotosensible)
Colecciones de fotografíaen Muzeum Narodowe de Varsovia11 de septiembre - 15 de noviembre de 2009Al entrar en la exposición "Światłoczułe" en Muzeum Narodowe de Varsovia, uno se enfrentaba a la podero…
- 50oskarchmiolaTraducción completa · Español
Ogród zen (Jardín zen)
Exposición en Galeria Zoya, del 16 al 30 de mayo de 2009 (también durante la NOCHE DE LOS MUSEOS) Grupo WYSPA: Oskar Chmioła, Bartek Rozumski & los invitados a la isla Aleksandra Koncerewicz, Ewelina …
- 51oskarchmiolaTraducción completa · Español
Mnich (Monje)
La performance "Mnich" tuvo lugar el 13.05.2009 en Krakowskie Przedmieście, en Varsovia. Comenzó a la altura de las entradas de UW y ASP y terminó junto al monumento a Copérnico. Duró unos 30 minutos.…
- 52oskarchmiolaTraducción completa · Español
Serpentyna (Serpentina)
2007.11.15 - Costa Azul, alrededores de Cennes, Francia. Noche. Playa de piedras. Poca gente. Oskar Chmioła tomó en sus manos un hula hoop corriente. Prendió fuego a uno de sus extremos y lo alzó sobr…
532006 / 2007oskarchmiolaTraducción completa · EspañolPrimer acto creativo definido como "Performance"
Exposición de instalaciones titulada "człowiek czyli czas", 11.2006, Bursa szkół artystycznych de Lublin. El performer envolvía en plástico a dos personas que bailaban. La pareja iba vestida de rojo y…
- 54Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
Oskar Chmioła — para curadores y medios de comunicación
Oskar Chmioła (Oskar Chmiola) es un artista visual y performer que trabaja en los ámbitos de la performance, el Psychoperformans, el cine performativo, las instalaciones multimedia, las acciones site-…
- 55Fecha no determinadachmiola.comTraducción en curso · Polski
Projekt Au(c)tor
spis-obiektowPobierz Wprowadzenie Projekt „Auctor” należy rozpatrywać nie tylko jako eksperyment artystyczny, lecz także jako wielowymiarowe studium nad istotą procesu twórczego i jego filozoficznymi …
- 56Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
programación
https://sokolowsko.online/ solfeggio-1-1Descargar solfeggio-2-1Descargar Color_Sounds-Program-1Descargar 🎨 Color Sounds – la música de los colores Haz clic para abrir Color Sounds -> http://chmiola.co…
- 57Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
práctica conceptual
perfoterapia turismo de performance estrategias sociales Ψformance
- 58Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
puente
LA IDEA DE POMOST ™SM: EL ENCUENTRO IDEAL M A N I F I E S T O: CONCRECIÓN DE LOS COMPORTAMIENTOS: DIFERENCIACIÓN Y PRECISIÓN DE LA EXPRESIÓN DE LAS ACCIONES EN POMOST ENTRE LOS DIVERSOS COMPORTAMIENTO…
- 59Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
portfolio
performance y dirección práctica conceptual cine y fotografía
- 60Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
estrategias sociales
STP actividad libre pomost (puente)
- 61Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
actividad libre
ACTIVIDAD LIBRE ™SM – MODELO DE SESIONES TERAPÉUTICAS Oskar Chmioła es el creador de un proyecto de sesiones terapéuticas basado en su idea de actividad libre. A continuación figura una descripción de…
62Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Españoldeclaración artística
Oskar Chmioła (OCh) n. el 9 de marzo de 1987 en Lublin (desde 2014 vive y trabaja en Szczecin) Artista visual, conceptualista, activista social, animador cultural, diseñador, terapeuta, docente. . Su …
- 63Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
biografía
Oskar Chmioła — artista visual y performer Oskar Chmioła (en bases de datos internacionales también: Oskar Chmiola) — artista visual y performer, arteterapeuta, docente, animador artístico y diseñador…
- 64Fecha no determinadachmiola.comTraducción completa · Español
contacto
teléfono: + 0 48 515 866 425 correo electrónico: oskarchmiola@gmail.com
65Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · EspañolPortfolio EN: desplazamiento
66Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · EspañolPortfolio PL: desplazable
67Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Españolcontacto / información
contacto: sitio web oskarchmiola@gmail.com teléfono 572 951 591 teléfono (+48) 0 504 299 002 ____________________________ Oskar Chmioła nacido el 9 de marzo de 1987 en Lublin. En breve: 2000 - 2007 - …
- 68Fecha no determinadawyspastanTraducción completa · Español
Czasoprzestrzeń Performance (Espacio-tiempo Performance)
www.czasoprzestrzenperformance.blogspot.com
- 69Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Inty wymiar (vídeo)
- 70Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Irydium (película)
71Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · EspañolLen II
Comisaria: Jadwiga Kiciak lugar: Fort Sokolnickiego, Varsovia colectivamente con: Jadwiga Kiciak, Alastair MacLennan, Przemysław Kwiek, Paulina Kempisty, Karolina Kubik, Paweł Korbus
- 72Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Ogród wielokrotny (película/proyecto de titulación)
- 73Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Podwyższenie Krzyża (Exaltación de la Cruz)
- 74Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Psiformers (comienzos)
https://www.facebook.com/napomoscie Psiformers es una idea en proceso de creación que va tomando forma poco a poco Significa perfoterapia pero también un cambio exterior. En general se centra en trans…
- 75Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Teatro y Performance. Ogien w glowie. Espectáculo/performance inspirado en "Ogień w głowie" de Marius von Mayenburg
con Adrianna Janowska, graduada del departamento de Interpretación de Łódzka Szkoła Filmowa
- 76Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Ten-is (videoperformance)
- 77Fecha no determinadaoskarchmiolaTraducción completa · Español
Wyspa (Isla)
www.wyspastan.blogspot.com
78Fecha no determinadawyspastanTraducción completa · EspañolSin título en la fuente
KOHEZJA Instalación visual-semántica de Oskar Chmioła presentada en el marco de la exposición "Kohezja" en Nowy Teatr, en la nave de talleres de la calle Madalińskiego 10/16 de Varsovia, que tuvo luga…
79Fecha no determinadawyspastanTraducción completa · EspañolACCIÓN: MALUJ WIOSNĘ (PINTA LA PRIMAVERA)
El ambiente primaveral, el olor de la tierra fértil, el viento llevando aroma y calor sobre sus hombros, el élan vital que primaverece se agitó en los creadores y, por medio de unas cuantas pinturas, …
No hay entradas coincidentes. Cambia el término de búsqueda o selecciona «Todo».